UNA ENTRADA POR AÑO?/ONE ENTRY PER YEAR?

Definitivamente voy a tener que corregirme si quiero progresar con mi blog. Hasta ahora no me ha preocupado mucho ni le he puesto tanta atención; lo peor es que olvido mi contraseña cada dos por tres, tal vez es intencional.

Todo va cambiando, cambia mi vida y el resto del mundo a mi alrededor. Creo que es para bien; quiero creer que es para bien, debo creer que es para bien.

Esta noche deseo paz a todo el mundo. Y esta noche no quiero traducir. Abrazos.

NOT SHARING SO MUCH/NO COMPARTO MUCHO

It's been a long time since my first and only post. Perhaps I should make a point and try to post a few times a year. We'll see.

Ha pasado demasiado tiempo desde mi primer y única publicación. Tal vez debiera hacer un esfuerzo e intentar "postear" un par de veces al año. Veremos.

Primer intento/First try

Primera vez que intento escribir mis pensamientos en un blog y creo voy a tratar de hacerlo en mis dos idiomas prinicipales. Es un camino nuevo que comienzo a recorrer esta noche estival y no sé dónde me llevará, pero me gusta.

This is the first time that I try to write my thoughts in a blog and I think I'm going to try doing it in my two main languages. This is a new road I start to walk this summer night without knowing where this is going to take me but I like it.

Solamente eso por hoy. That'd be all for now. ¡Buenas noches! Good night! Abrazos, amor y mucha paz. Hugs, love and much peace.♫☼☺☻♥♪